Mike Perry − Stay Young ft. Tessa 和訳




 

スウェーデン出身の期待の DJ・音楽プロデューサー Mike Perry (マイクペリー) の新曲 ” Stay Young “。

この曲のジャケット(上の画像)も、なんか心を掴まれるような良い感じの画像だ。

マイクペリーは、「トロピカル系」のサウンドが特徴的なアーティストで、彼の ” Ocean ” という曲は、特に素晴らしい。

そして、この曲は、その ” Ocean ” に匹敵するようなナイスなシングルになっている。

マイクペリーの音楽は、トロピカル系でも少し甘めの雰囲気だから、こういう甘い歌声のボーカルだと、良さが増す気がする。

曲とボーカルが、完璧にマッチングしていて、中でも、最初の30秒が、特に良い感じ

 

Mike Perry − Stay Young ft. Tessa 和訳

ila 和訳

[ Verse 1 ]

今夜, 世界を止められる?

ただ私は横たわって
あなたを側で感じたいの

ここを離れないよって
ただあなたに言ってほしい

去っていくのなら
あなたに知ってほしい

[ Chorus ]

あなたと一緒にいると
すごく楽しいの

それがずっと続くように

私たちは若いままだわ
私たちは完璧な恋人よ

周りは気にしないで
若いままでいたい

あなたと一緒に

[ Post-Chorus ]

若いままでいたい
あなたと一緒に

[ Verse 2 ]

私たちは若くて
勝手気ままに

私の内側にある愛を
ただ振り出したい

輝いた空の下

私たちは座って
夕潮を眺める

君の目に炎が見える
私は言わなくちゃ

[ Chorus ]

あなたと一緒にいると
すごく楽しいの

私たちは若いままだわ
私たちは完璧な恋人よ

周りは気にしないで
若いままでいたい

あなたと一緒に

[ Post-Chorus ]

若いままでいたい

[ Outro ]

あなたと一緒にいると
すごく楽しいの

若いままでいたい
あなたと一緒に

 

歌詞の内容は、「あなたと一緒にいる時間がすごく素敵だから、その時間がずっと続いてほしい」という甘いラブソングだ。

 

Mike Perry – The Ocean ft. Shy Martin

Mike Perry (マイクペリー) の最高傑作 ” Ocean “。彼の今までにリリースしたシングルは全部聞いたけど、個人的には、この曲が1番かな。

 







コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です