Steerner − Warfare ft. Oliver 和訳




12274361_958934554149977_5037991310027182788_n

世界的にはまだ全然有名ではないが、日本の EDMファンの中ではプチ有名な気がするスウェーデン出身の DJ・プロデューサー Steerner (ステアルナ) !

個人的にはかなり押しているアーティスト。曲の中で高揚感を生み出すのがものすごくうまいです。

Warfare ” とは、戦いのことですが、特別な戦い方を必要とするような戦争・戦いのことを言います。歌詞は、特に注目してほしい部分はないですが、この曲に注目して欲しいです。

Steerner − Warfare ft. Oliver 和訳

ila 和訳

炎とは戦わない
雨が降り注ぐように感じるから

光が消えては照らすところが
反乱のように思えるんだ

その感情がわからない
月がはっきりとしてくれる

愛に夢中になってるみたい
自分が言ったことを恐れている

でも, 気にしないさ

駆け引きを通して
たどり着くんだ

駆け引きを通して
そこにたどり着く

( 間奏 )

君の気持ちもよくわかる

( 間奏 )

君の気持ちもよくわかる

( 間奏 )

炎とは戦わない
雨が降り注ぐように感じるから

光が消えては照らすところが
反乱のように思えるんだ

その感情がわからない
月がはっきりとしてくれる

愛に夢中になっているみたい
君の気持ちはよくわかるよ

駆け引き, 俺はたどり着く

駆け引きを通して

( 間奏 )

君の気持ちがわかるんだ

( 間奏 )

 



コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です