Steve Angello − Remember ft. The Presets 和訳




11224012_10153384535977408_4840804126572502104_n

My favorite !

Steve Angello (スティーブ・アンジェロ) らしいかっこいい曲!僕の大好きなアーティストの1人です。自分のなりの強いこだわりを持っていて、それを貫く姿勢が好き!

Steve Angello (スティーブ・アンジェロ) は、人気絶頂期に解散した3人組 DJ である Swedish House Mafia (スウェーディッシュ・ハウス・マフィア) のメンバー。

今回、シドニー出身のミュージシャン The Presets (ザ・プリセッツ) をフューチャリングしました。

Steve Angello (スティーブ・アンジェロ) の今までの曲で、1番良いかも!

来年1月22日発売予定の ニューアルバム ” Wild Youth ” が、かなり楽しみです。この曲も収録されてます。

Wild Youth ” は、青年や子供たちがテーマになっていて、スティーブ・アンジェロからのメッセージが詰まっています。

Steve Angello − Remember ft. The Presets 和訳

ila 和訳

夢見ていた頃を忘れるな
思いやりがあった頃を忘れるな

この世界や俺の過ちが
傷跡になりやすかった頃を忘れるな

恋に落ちた頃を
その関係が終わったときを

忘れるな

たくさんの愛を経験したときを忘れるな
抑えきれないと誓った愛を

でも, もうお前は自力でできるさ

思いやりを持っていたことを忘れるな
でも, もう君は自力でできるはずだ

見返りを求めず

夢を犠牲にしてた頃を忘れるな
俺は別れの言葉をずっと考えていたんだ

丘を駆け上がり続け, 反撃しろ, 止まるな
でも, 冷静さは失ってはいけない

むしろ全部大切にしている
俺が持ってるもの全て

そして, 俺が持ってなかった
ものを
夢みるんだ

( 間奏 )

夢見ていた頃を忘れるな

思いやりがあった頃を忘れるな

この世界や俺の過ちが
傷跡になりやすかった頃を忘れるな

でも今は, 君次第だ

( 間奏 )

でも今は, 君次第だ

でも今は, 君次第だ

でも今は, 君次第だ



コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です