Throttle − Together ft. David Spekter 歌詞・和訳




11666043_847186652040504_8262702429328497821_n

出だしが特に好き!

Avicii ( アヴィーチー ) のレーベル PRMD からリリースされた Throttle というアーティストの初ボーカル付きトラック。

Throttle の音楽ジャンルは、Dirty Disco っていうそうです。

普通に Avicii ( アヴィーチー ) の曲だと思っていたけど、違った…

生きていると俺は誰なのかとか孤独を感じたりとかするけど、それはみんなそう感じているんだよ!だから心配ない!みんな一緒なんだから。という歌詞になってます。

Throttle − Together ft. David Spekter 和訳

ila 和訳

行くべき道を示す地図もない
家に導いてくれる道もない

恐怖に怯えながらやみくもに飛んでいる
俺たちはみな孤独を感じている

俺たちは暗闇の中のキャンドル
情熱を燃やしている

内側を見てごらん, 自分は誰?
俺たちは迷子だが, 生きている

俺たちみんな一緒さ
俺たちは一つ

俺たちみんな一緒さ
俺たちは一つ

自力で外へと立ち往生した
行き場所がない
何もない方法がない
決して自力では立ち上がれない

俺たちみんな一緒だ

( 間奏 )

俺たちみんな一緒さ
ここに生きている
みんな同じさ

ここに生きているんだ

 

Hellberg Remix

スウェーデン, ストックホルム出身の22歳 DJ・プロデューサー Hellberg によるリミックス。







コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です